Les paronymes

Les paronymes sont des mots proches par la forme,mais qui diffèrent par le sens.

Ex:-Les armées ennemies ont fait irruption sur notre territoire.

-Le volcan de la Fournaise est entré en éruption.

Irruption= implique l’entrée

Éruption= implique la sortie

Venimeux/vénéneux

Venimeux se dit pour les serpents alors que vénéneux se dit pour les plantes.

Amener/emmener

Amener=faire venir

Emmener=faire aller

Infecter/infester

Infecter=contaminer

Infester=envahir par des êtres nuisibles (ex: les rats)

Émigrer/Immigrer

Émigrer= quitter son pays

Immigrer= venir s’installer dans un autre pays

Changer/échanger

Changer=remplacer

Échanger=céder une chose pour une autre par consentement mutuel.Il se construit avec les prépositions "pour" ou "contre"

Répondre/répandre

Répondre=donner une réponse

Répandre=semer,étendre,diffuser

Tremper/tromper

Tremper=mouiller

Tromper=duper

Enfuir/enfouir

(S’)Enfuir=se sauver

Enfouir=enterrer

Cueillir/accueillir

Cueillir=récolter,ramasser

Accueillir=recevoir

Pendre/pondre

Pendre=accrocher,fixer un objet

Pondre=déposer ses œufs

Fondre/fendre

Fondre=passer de l’état solide à l’état liquide

Fendre=couper

Apporter/emporter

Apporter=faire venir en portant

Emporter=porter avec soi

Aménager/emménager

Aménager=disposer un local pour un usage quelconque

Emménager=s’installer dans un nouveau logement

Percepteur/précepteur

Percepteur=collecteur d’impôts

Précepteur=éducateur

Campagne/compagne

Campagne#ville

Compagne=copine,camarade

Attention/intention

Attention=concentration,application

Intention=but,...

Assistance/insistance

Assistance=aide,secours...

Insistance=persévérance à demander qqchose

Obligation/obligeance

Obligation=devoir,nécessité

Obligeance=amabilité,serviabilité

Tentation/tentative

Tentation=envie,désir

Tentative=essai

Original/originel

Original=qui sert de modèle pour des copies

Originel=qui remonte à l’origine

Compréhensif/compréhensible

Compréhensif= qui comprend les autres

Compréhensible= qu’on peut comprendre facilement

Évocation/Invocation

Évocation= action de rappeler à la mémoire

Invocation= action d’appeler au secours par une prière

Conjecture/Conjecture

Conjoncture= supposition,présomption

Conjecture= situation économique

Collusion/Collision

Collusion= choc entre deux véhicules

Collision= manœuvre,entente secrète de deux personnes au préjudice d’un tiers

Agonir/Agoniser

Agonir= accabler (de reproches,d’injures)

Agoniser= souffrir

Culturel/Cultural

Culturel= au sens de"savoir"

Cultural= au sens d’"activité agricole"

Dénouement/Dénuement

Dénouement= fin

Dénuement= indigence,misère

Éminent/Imminent

Eminent= remarquable

Imminent= qui est sur le point de se produire

Enduire/Induire

Enduire= couvrir d’un enduit

Induire= avoir pour conséquence,pousser à faire quelque chose            

Effusion/Infusion

Effusion= tendresse

Infusion= tisane

Avènement/Événement

Avènement= arrivée de qqchose d’important

Événement= fait important

Évasion/Invasion

Evasion= action de s’échapper

Invasion= entrée en force

Consommer/Consumer

Consommer= utiliser

Consumer= détruire par le feu

Inculper/Inculquer

Inculper= accuser

Inculquer= faire entrer dans l’esprit

Adhérence/Adhésion

Adhérence= le fait de coller à quelque chose

Adhésion= action de souscrire à une idée,à un parti

Largeur/Largesse

Largeur= dimension

Largesse= générosité

Cohésion/Cohérence

Cohésion= union,organisation

Cohérence= harmonie,logique

Approuver/Éprouver

Approuver= accepter

Éprouver= ressentir,tester